Ruben Adery is a pronunciation and dialect coach who helps learners, actors, singers, etc. develop native-like foreign accents. I first met him at the 2019 Polyglot Gathering in Bratislava where he gave a talk titled The Sincerest Form of Flattery: Immitating Foreign Accents to Help Master Any Language. The content of the talk itself was great, but the really impressive part was that he had the audience fooled for the first five minutes that he was from Israel when he is in fact from Los Angeles!
I am pleased to welcome back my first repeat guest on the podcast: the author, teacher, and grammar guru Ellen Jovin. A lot has happened since our first chat over five years ago, including travels all over the United States discussing the inner workings of English grammar with passing strangers at her “Grammar Table,” and a new book for English learners called “English At Work: Find and Fix Your Mistakes in Business English as a Foreign Language.”
Katie Harris is the founder of Joy of Languages, a site dedicated to helping make language learning a joy instead of a chore. She was bored to tears with languages in school, but eventually figured out a more fun, effective approach to language learning that is focused on communicating with people and enjoying authentic listening and reading content. With a Masters in Linguistics from Cambridge University and an MRes in Speech, Language and Cognition from University College London, Katie does a great job peppering in just enough linguistics, psychology, and neuroscience to help language learners, but always keeping the focus on fun and efficacy. We first met at the 2019 Polyglot Gathering in Bratislava where I attended her talk How to Learn a Language by Watching TV and Film. Her philosophy was right in line with my “Anywhere Immersion” approach and I was eager to get her on the podcast.
Gabriel Gelman is the founder of Sprachheld, a popular language learning website for Germans learning foreign languages (and―as an added bonus―non-Germans learning German as a foreign language). On the site, Gabriel shares useful language learning tips and tools, inspirational interviews with polyglots and linguists, and a dialogue-based Spanish course (with other languages slated for production in the future). I’ve followed his work for some time and was delighted to finally meet him in person at the 2019 Polyglot Gathering in Bratislava.
Elisa Polese is an Italian polyglot known for teaching multiple languages at once (up to ten languages at a time!), including Arabic, Catalan, Dutch, Italian, English, Esperanto, French, German, Greek, Hindi, Portuguese, Russian, and Spanish. In addition to her focus on multilingual learning, Elisa is also a big proponent of speaking from day one and getting over the fear of making mistakes. I had the privilege of witnessing her impressive multilingual teaching skills firsthand at the 2019 Polyglot Gathering in Bratislava, and it was exhilarating to see so many languages flying around in the room at once!
Dr. Gareth Popkins is a lawyer, historian, and former English and Welsh teacher who is fluent in German, Russian, and Welsh, advanced in French, conversational in Hungarian, Finnish, Italian, Portuguese, and Basque, and now hard at work on Japanese. We first met in June 2019 at the Polyglot Gathering in Bratislava and I knew right away that I wanted to have him on the podcast to share his language learning story and tips. As he puts it: “I’ve got fluent because I really wanted to and I kept going, despite myself. It’s sometimes said that an expert is someone who’s made all the mistakes in the book. If so, I’m that expert. I’m still experimenting. I’m still learning…. and still making those mistakes, of course.”