The journey to full fluency in a foreign language can be roughly divided into what psychologists call the four stages of competence: Unconscious Incompetence, Conscious Incompetence, Conscious Competence, and Unconscious Competence. You can think of progress through the stages like climbing up a mountain peak all the way from sea level. Read on to learn more about the stages and how to keep going when the going gets tough.
You can often spot a new language learner by the scale of their language learning goals and daily habits. When we first start out in a new language, the excitement makes it easy to commit to big, hairy, audacious language learning goals and herculean daily routines. Perhaps we commit to listening to three hours of foreign language audio a day, reading one foreign language novel a week, or speaking with a language tutor for an hour every single day. We might keep this up for a few days, or even a few weeks, but eventually, our motivation will run out and we’ll fall off the pace. Perhaps we have a bad day at work, and cancel our tutor session. Or we have a fight with our spouse and don’t feel like studying any flashcards. Or maybe we get sick and opt to binge watch Narcos instead of listening to language podcasts. One missed day turns into two, and then three, and then weeks or months of zero language study. Most people (especially perfectionists like me) will then think, “Well, since I can’t do it all, I guess I will do nothing.” Fortunately, we can avoid this all-or-nothing-perfectionist trap by committing instead to a “minimum effective dose” of daily language study: a tiny, tiny amount of time and effort that we will hit each and every day no matter what.
FAQ: How Can I Change the Display Language on iOS, macOS, Android, Windows, Kindle, Facebook, Instagram, etc.?
With just a few taps or clicks, you can change your smartphone, computer, social media accounts, web browser, and more into language learning powerhouses. Instead of studying random flashcards or boring textbooks, you can get fun, contextual, relevant exposure to your target language throughout your day as you do tasks you would already be doing anyway. Instead of trying to create new habits, this approach allows you to leverage firmly established habits that are already part of your daily routine. Instead of having to choose to spend time with the language, exposure becomes the default.
Keith Brooks is the man behind Pardon My Norwegian, a site dedicated to “everything cool from Norway from the eyes of a Kentuckian”. Prior to “marrying” the Norwegian language, Keith sampled a number of a potential languages in a project called 37 Languages. His “speed dating” or “taste testing” approach to choosing just the right “significant linguistic other” got picked up by PRI’s The World in 2009 (“Blogging the Love of Language“), and Keith was asked back again in 2010 to report on which language he finally chose to settle down with (“A Language Speed-Dater Gets Serious“). In our interview, Keith: 1) Shares his favorite tips and tools for learning Norwegian online, 2) Confirms that contrary to what many may expect, it is indeed possible to learn Norwegian even in Louisville, Kentucky, and 3) Compares Norwegian with other Scandinavian tongues: ”Danish sounds like Swedish, but is written like Norwegian. Swedish sounds like Norwegian, but is closer to Danish. And then Norwegian, in my opinion, is the best one of them all!”
As language learners, we’re often told that we need to memorize new words followed immediately by memorizing a phrase that uses the word. There’s no disagreeing with the important of seeing new vocabulary in context, but this method does not tell the full story of context and its power.