I am pleased to welcome back my first repeat guest on the podcast: the author, teacher, and grammar guru Ellen Jovin. A lot has happened since our first chat over five years ago, including travels all over the United States discussing the inner workings of English grammar with passing strangers at her “Grammar Table,” and a new book for English learners called “English At Work: Find and Fix Your Mistakes in Business English as a Foreign Language.”
If you’re lucky, you already know exactly which language you want to learn next. Congratulations! You can skip the following post and get back to bingeing Game of Thrones. But if you are among those struggling to decide which language to learn next, this post is for you. There are approximately 6,500 languages spoken today, and this massive number of options can quickly lead to what psychologist Barry Schwartz calls “the paradox of choice.” Many of us get stuck in “paralysis by analysis,” endlessly weighing pros and cons in a foolish effort to make the perfect choice. There is no perfect choice, of course, so we often make no choice at all. Or if we do manage to choose a language, we are left with a nagging fear that we made the wrong choice. Are we missing out on a more fulfilling adventure? Would another language be more useful in our career? So what to do? While there is no right answer to the question, “What language should I learn next,” there are at least some useful criteria we can use to narrow down the list of options. We can then spend less time deciding what language to learn and more time actually learning it.
Polyglot, Opera Singer & Fluent Forever CEO Gabriel Wyner on How to Improve Your Pronunciation & Make Words Stick
Gabriel Wyner is a polyglot, former opera singer, the author of the book Fluent Forever: How to Learn Any Language Fast and Never Forget It, and the creator of the new Fluent Forever app, the most funded app in crowdfunding history. I highly recommend his book and app, especially to anyone who struggles with foreign language pronunciation or making new words stick. In the interview, we discuss: 1) How opera led Gabe to learn French, Italian, and German. 2) How a summer German immersion program proved he was not “crappy at languages” as he had previously believed. 3) Why opera is the perfect career for those who want to get paid to become multilingual. 4) The visceral difference between simply “pronouncing” a language and actually “thinking” and “feeling” in it. 5) Why you shouldn’t learn a language through translation (“It murders you before you start.”) 6) How images are a faster, more effective way to build new linguistics connections. 7) Why you should start with pronunciation training first. 8) How minimal pair training helps you learn pronunciation quickly and better notice your progress over time. 9) Why you can’t make old memories go away (the groove remains!), but how you can make new memories more powerful (making the groove deeper). 10) Why images (and the meanings they represent) create stronger memories than spelling and sound. 11) Why personal connection (“self-reference”) is the ultimate memory “supercharger.” 12) How self-testing with flashcards can make your study time five times more effective than simply presented yourself with information. 13) The critical difference between “recalling” and “reviewing.” 14)The power of “uh….?” moments and how spaced repetition can help optimize them. 15) Why modern digital flashcards are not really “flashcards” at all, but rather “computerized tests.” 16) Why language learning doesn’t take nearly as much time if you can actually hold onto what you learn. 17) Gabe’s “minimum viable” daily and weekly language learning habits. 18) How to get immersion “chunks” wherever you are. 19) Why frequency dictionaries are linguistic gold.
The latest episode of Freakonomics Radio really caught the attention of this language nerd. Titled “Is Learning a Foreign Language Worth It?“, the episode looks at the economic benefits and opportunity costs of learning a foreign language. At first glance (or rather, first listen), the economists they interview seem to make a pretty strong case against teaching foreign languages in U.S. schools. Fortunately, the economic arguments against language learning are based on two major false assumptions…
Are you a parent seeking ways to improve your child’s future academic and professional prospects? Read on to see how being bilingual can give your children a leg up in today’s hyper-competitive world.
The Polyglot Project, a collection of language learning tips from polyglots and language enthusiasts across the globe (including yours truly), is now available as both a physical book on Amazon and as a free PDF download. This tome of language awesomeness contains over 500 pages of language learning goodness from 43 authors!